J. K. Rowling esszéje magyarul és a reakcióm rá

Június elején J. K. Rowling a Twitteren reagált egy a COVID-19 utáni menstruációról és az azzal kapcsolatos oktatásról szóló cikk megfogalmazására a célcsoportját illetően, amivel elég nagy vihart kavart. Az erős reakciók után írta meg az esszét, amivel tisztázni kívánta a nézeteit és bővebben kifejteni az álláspontját. Őszintén szólva engem eléggé felkavart ez az írás, amiről látatlanban azt gondoltam, végre tisztáz mindent és pont kerül az ügy végére. De minél többet olvastam belőle, annál inkább úgy éreztem, összetört bennem minden illúzió egy olyan nővel kapcsolatban, akire korábban felnéztem. Tisztelem Rowling karitatív munkáját, és nem is vitatom el tőle. De mint közszereplő, szerintem nagyon sok káros nyilatkozata is van, amik közül kiemelkedik ez az írás, annak ellenére, hogy olyan pozitív vetülete is van, hogy felszínre hozott fontos kérdéseket. Azt mindenképpen el szeretném mondani, hogy a reakcióm a saját, személyes véleményem. Nem vagyok szakember – így ez semmiképpen sem egy szakmai írás -, csak egy heteroszexuális, cisz nő aki nem fél használni az internetet. Nem kívánom senki véleményét sem elítélni, vagy meghatározni a témában, nem áll szándékomban bárkit is megbántani. Ez nem egy támadás Rowling személye ellen, csak szeretnék kulturált keretek között én is hozzászólni a beszélgetéshez, amit elindított. Mivel még sehol nem láttam a teljes esszét magyarul, számomra az tűnt logikusnak, ha lefordítom, utánajárok az állításainak és azután kiírom magamból az egészet. Lássunk is hozzá! Bővebben…

Sally Bedell Smith: Erzsébet, a királynő

2020.06.12. Sally Bedell Smith - Erzsébet, a királynőEz az életrajz a jelenleg is uralkodó II. Erzsébet királynőről egy – bizonyos szempontból – nagyon részletes leírása egy kivételes életű nőnek. Ahogyan az a könyv végi jegyzékből is kiderül, hatalmas anyagból dolgozott a szerző, amelyek egy része még soha nem állt korábban rendelkezésre. Mégis a stílusa és a választott témák, amiket a könyv érint, olykor felületesnek hatnak, mintha csak egy könnyed magazin elnyújtott cikkét olvasnánk. Annak, aki történelmi, politikai, gazdasági kontextusban is szeretne olvasni a leghosszabban uralkodó brit királynőről, csalódni fog ebben a könyvben, ahogyan azok is, akik – hozzám hasonlóan – objektív képet vártak róla és a családjáról.  Bővebben…

Következetlenségek, problémás tartalom és logikai bukfencek a Harry Potter sorozatban

2020.04.17. Következetlenségek, problémás tartalom és logikai bukfencek a Harry Potter sorozatbanElőre szeretném leszögezni, hogy minden hibájával együtt szeretem a Harry Potter sorozatot. Tele van csodálatos gondolatokkal, az érdemei pedig vitathatatlanok. De szerintem lehet valamit szeretni és a hibáit is látni egyszerre. (De ha Te nem szeretnéd, hogy összetörjön az illúzió, vagy nem szeretnéd ilyen kontextusban látni a kedvenced, lehet, nem ez a neked való bejegyzés…) Ha igazán belegondolunk a történetbe, a logikai bukfencek, következetlenségek egy idő után szemet szúrnak, ha érzékenyek vagyunk bizonyos témákra, mert esetleg a mindennapjainkat nehezítik, feltűnnek a problémás tartalmak is. Ezekkel kapcsolatban nem árt beszélgetést kezdeményezni, különösen, ha egy egész generációt megmozgató és tanító írásról van szó. A sorozat több olyan elemet tartalmaz, ami felett gyermekként könnyű elsiklani, de felnőttként már szemet szúrhatnak. Ha valaki szemén még ott ül a varázslat, talán nem is veszi észre a furcsa, kockázatos, esetleg riasztó elemeket a történetben. De ha egyszer már meglátta az ember, nehéz tovább ignorálni. Itt nem a kisebb problémákról lesz szó, hanem számomra különös vagy zavaró tartalomról. Lássunk is hozzá: Bővebben…

To All The Writers I’ve Loved Before

2020.01.17. To All The Writers I've Loved BeforeMy dearest Disappointments,

As you all can see from the title, I’m a little disillusioned. I’d like to say the classic breakup line, that this is not your fault, but I don’t want to lie. I feel that I invested in our relationship a lot of time, energy and love, but you made a victory dance on my broken heart. Now, I try to take the high road and stay very calm. I really mean it, when I say, we still can be friends, for old day’s sake. In this spirit I’d like to start a conversation about our problems. Because you must change some things before I can believe in you again (if ever). Maybe one day when my scars are healed and I can hope again… But don’t rush to that point too soon, this is not that simple. To make it completely clear, I’d speak about my biggest disappointments, David and Dan. You guys are a great deal for me… Bővebben…

Az íróknak, akiket valaha szerettem

2019.10.11. Az íróknak, akiket valaha szerettemDrága Csalódásaim!

Mint az a címből is kiderült, kissé kiábrándultam Belőletek. Szívesen hangoztatnám a klasszikus szakítós szöveget, mi szerint nem a Ti hibátok, de nem szeretnék hazudni. A kapcsolatunkba én úgy érzem, rengeteg időt, energiát, szeretetet invesztáltam, ami sajnos nem térült meg. Kitéptétek a kis szívemet tőből, majd győzelmi táncot lejtettetek rajta. Ezen igyekszem felülemelkedni és higgadtnak maradni. Azt viszont komolyan gondolom, hogy az ígéretes kezdetre való tekintettel továbbra is maradhatunk barátok. Ennek szellemében szeretném előadni az én nézőpontomat arról, hol siklott ki ez az egész közöttünk, szerintem min kellene változtatnotok ahhoz, hogy meg merjem próbálni Veletek még egyszer. Talán, egy szép napon, mikor már nem lesz ilyen mély a seb, mikor újra tudok hinni… Na, de ne szaladjunk ennyire előre, mert ez azért nem ilyen egyszerű. Hogy teljesen érthető legyen minden, példának az eddigi talán legnagyobb csalódásaimat, Davidet és Dant mutatnám be. Azt hiszem, sokak nevében beszélek, mikor azt mondom, Ti ketten igazán kitettetek magatokért… Pedig olyan szépen indult minden! Bővebben…

Robert Galbraith: Halálos fehér

QUITTER MAGAZIN 2019/JÚNIUS
BRÉKING! BRÉKING! BRÉKING!

Egy szeretett páros feláldozása a szappanopera oltárán…
A Halálos fehér legnagyobb bűne a karaktergyilkosság!!!

2019.10.04. Robert Galbraith - Halálos fehérÉLETMÓD
Régi vevők cserbenhagyása újabb borítóverziókért! Mit tehetünk a pénztárcánk védelme érdekében?

UTAZÁS
A Maldív-szigeteken mégsem a kalózok jelentik a legnagyobb veszélyt…
A tengeri baktériumok káros hatásai az alapvető emberi kapcsolatokra brit tudósok szerint

FENG SHUI
Szivárványos könyvespolccal elkerülhető a sorozatba nem illő folytatások elrejtése…
Az esküvői csokrok stabilitása a templomban létfontosságú!

SZERELEM, SZEX, GYENGÉDSÉG
“Mit tegyek még, hogy a főnököm végre az irodaajtónak döntsön??”
“A szánalom az új afrodiziákum!”
“Hogyan szereljem le azt a törtető szukát?” Bővebben…

J. K. Rowling: Grindelwald bűntettei (Forgatókönyv)

(Aki nem olvasta el a könyvet vagy látta a filmet, annak most szólok, a bejegyzés nyomokban cselekményleírást tartalmaz)

2019.09.27. J.K.Rowling - Grindelwald bűntettei (Forgatókönyv)A két évvel ezelőtt megjelent első rész után nagyon kíváncsian vettem a kezembe ezt a könyvet. A fő témáit illetően voltak elképzeléseim, elvárásaim, amiket részben teljesített is. Azonban a cselekmény szerkezetében, az írás minőségében, a karakterek fejlődésében és a történet egyes elemeiben csalódtam. Nagyon szeretem a Harry Potter sorozatot, ez az egyik olyan ritka világ, amivel kapcsolatban nem tudok objektív lenni: amint kinyitom a könyvet, meghallom a zenéjét, bekapcsol bennem a rajongó és teljesen elmerülök a varázsvilágban. Annak ellenére, hogy nem tartom hibátlannak a varázsvilágot, és ennek az első részét sem, korábban megbíztam Rowling írásában. Először még tetszett ez a történet is, de elkövettem egy hibát: elkezdtem gondolkodni rajta, elemezni… Eddig is voltak repedések a falon, de most egy hatalmas darab a tetőről leszakadt és fejbevágott. Bővebben…

Elena Favilli & Francesca Cavallo: Esti mesék lázadó lányoknak

2019.04.12. Elena Favilli & Francesca Cavallo - Esti mesék lázadó lányoknakElőször egy video kapcsán találkoztam ezekkel a “mesékkel”, amit a kötet írói készítettek, Csúf igazság címmel. A kisfilmben egy kislány és az édesanyja odamegy egy mesekönyves polchoz, majd elkezdik kiválogatni belőlük a sztereotípiákra épülőket. Végül azok a könyvek maradnak a polcon, amelyekben szerepel női karakter, aki beszél is, de nem királylány. Kevés ilyen mű marad a polcon és ez ellen szerettek volna tenni valamit. Azt most hagyjuk is, hogy hogyan állították össze konkrétan ezeket a meséket, vagy, hogy mennyire szubjektív szempontokkal mérik, mitől jó egy mese, hogy ezért például kapásból kizárták a hercegnőket. De azzal, hogy a sikeres nőket lázadónak titulálják a címben, azt sugallják, hogy nőként elérni valamit természetellenes. Azzal pedig, hogy lányoknak címezték ezt a könyvet, azzal kizárják a fiúkat. Pedig ők maguk azt állítják, mindkét nemnek szól a kezdeményezés. Bővebben…

John Green: Csillagainkban a hiba

“Néha elolvasunk egy könyvet, és az eltölt ezzel a különös, biblikus rajongással, és szent meggyőződésünk lesz, hogy az összetört világot nem lehet újra összerakni addig, amíg minden élő ember el nem olvasta azt a könyvet.”

2018.12.21. John Green - Csillagainkban a hibaSajnos a Csillagainkban a hiba határozottan nem ilyen, sőt. Engem egyenesen dühített. A sablonos történettel még nem lenne problémám, meg lehet azt is ízlésesen, újszerűen írni úgy, hogy adjon valami egyedit az olvasónak. Az ironikus hangvétel és a haldoklók érzéseit bemutató hasonlatok egy jó könyvet ígértek, de sajnos ennél nem is maradt több ez a kötet. Kaptam egy kiszámítható, mesterkélt történetet két rákos szerelmesről, akiket nem éreztem sem a személyükben, sem a kapcsolatukban hitelesnek. Semmi újat nem mondott az író a témáról, amit már ne hallottam volna. Nem adott friss nézőpontot a témáról, nem helyezte el elgondolkodtató kontextusba a karaktereket. Mintha arra számított volna, két beteg gyerek, meg Amszterdam majd elviszi a hátán a sztorit. Bővebben…

Nicola Yoon: Minden, minden

2018.10.26. Nicola Yoon - Minden, mindenA legtöbb könyvmoly álmai netovábbja egy nagy, tiszta ház, rengeteg olvasmány és fotelek, netán lugasok, ahol zavartalanul el lehet merülni egy-egy kötetben. Ha kicsit sok lenne ebből, egy szerető család és pár társasjáték mindig jól jöhet. De mi történik, ha csak ennyi a világ? Ha az otthon igazából erőd, a növények nem is valódiak és üveg választ el a világtól? Már nem hangzik olyan kellemesen, nem igaz? Maddy számára pedig ez az élet: egy betegség, az úgy nevezett SCID miatt gyakorlatilag nincs immunrendszere. Így minden és mindenki csak egy időigényes és alapos sterilizás után férhet hozzá. Otthonról, online tanulhat csak, bár az sem biztos, hogy valaha gyakorlatba ültetheti képesítését. Mindezek ellenére jól megvan a saját, külön bejáratú kastélyában, de sajnos szigorúan őrzik és nem hagyhatja el a tornyot. Pont, mint a mesében. Nem is tudja mennyire magányos, amíg a szomszédba nem érkezik meg az ő hercege, aki olyan kalandvágyat ébreszt benne, amivel előtte nem is volt tisztában. Olly családi háttere tele van megoldhatatlannak tűnő problémákkal, így hamar meglátják egymásban a rokonlelket. Az alapötletetben tehát minden, de minden potenciál benne volt: édes, szerelmes kamaszok, váratlan akadályok, komoly problémák. De sajnos nem sok ígéretet váltott be a könyv, mert nem mert a dráma mélyére hatolni, így a katarzis is elmaradt. Bővebben…

Jay Asher: Tizenhárom okom volt

2018.05.15. Jay Asher - Tizenhárom okom volt…Gyász. Trauma. Magány. Üresség. Online zaklatás. Iskolai bántalmazás. Megszégyenítés. Testkép. Hírnév. Privát szféra. Nemi erőszak. Felelősség. Öngyilkosság. Témák, amikkel kapcsolatban meg kell törni a hallgatást. Amikről beszélni KELL. Különösen a kamaszokkal, fiatal felnőttekkel. Jay Asher ezzel a szándékkal írta ezt a regényt, amely Hannah Baker öngyilkosságáról annak előzményeiről és utóhatásairól szól:

“Remélem, készen állsz, mert most elmesélem neked az életemet. Pontosabban azt, hogy miért lett vége. És ha ezeket a kazettákat hallgatod, te vagy az egyik oka.”

Bővebben…